Pierre Auger, responsable de l’OBNEQ, professeur titulaire et directeur du Département de langues, linguistique et traduction.
-

Zélie Guével, professeure associée au Département de langues, linguistique et traduction.
-

Jacques Ladouceur, professeur associé au Département de langues, linguistique et traduction.
-

Julie Pelletier, étudiante au doctorat en linguistique, étudiante-chercheure et coordonnatrice de l’OBNEQ.
-

Josée Di Spaldro, étudiante au doctorat en linguistique, étudiante-chercheure à l’OBNEQ.

Mihaela Dobrescu, étudiante à la maîtrise en traduction et terminologie et étudiante-chercheure à l’OBNEQ.

Fang Huang, chercheure associée de l’Université de Canton (Chine) en stage à l’OBNEQ et au Département de langues, linguistique et traduction de l’Université Laval pour une durée d’un an. (Automne 2005 - Automne 2006)

Atousa Reyhanipoursani, étudiante au doctorat en linguistique et étudiante--chercheure à l’OBNEQ.

Andy Van Drom, étudiant au doctorat en linguistique, responsable de la création de la BDI et webmestre à l’OBNEQ.
-